تعريف المثل :
عبارة موجز قصيرة قيلت فى حادثة حقيقية أو خيالية وانتشرت بين الناس فأصبحوا يقولونها فى كل موقف مشابه .
لكل مثل مورد ومضرب :
المورد : هو المناسبة التى قيل فيها المثل .
المضرب : الحالة والموقف المشابه .
كأن على رؤسهم الطير
• مورد المثل :
من عادة العرب صيد الطيور و كانت هذة الهواية تتطلب الصمت والهدوء حتى لا تحس الطيور بهم
• مضرب المثل :
يضرب عندما نرى جماعة من الناس تلتزم الصمت والهدوء .
• دلالة المثل على البيئة :-
1- تعدد أنواع الطيور . 2- مهارة العرب فى الصيد .
رجع بخفى حنين
• مورد المثل
ذهب إعرابى من صانع أحذية يسمى حنين واختلف معه على الثمن فغضب حنين وأراد أن يكيد للإعرابى ، فأخذ فردة من الحذاء ورمى بها فى طريق الإعرابى ، ثم ألقى الثانية بعدها بمسافة ، فلما مر الإعرابى بالفردة الأولى قال: ما أشبه هذه بخفى حنين ولو كانت معها الثانية لأخذتهما ، واستمر يمشى إلى أن رأى الفردة الثانية فترك الناقة وعاد مسرعا ليأخذ الفردة الأولى ، وعندئذ انتهز حنين الفرصة وسرق الناقة ، وعاد الإعرابى فلم يجد الناقة فرجع إلى أهله خائبا ، ولما سألوه عما أحضره معه من سفره قال لهم ( رجعت بخفى حنين ) .
الخف حذاء من جلد رقيق / ج خِفاف و أخفاف الإسكاف صانع الأحذية ومصلحها / ج أساكفة
• مضرب المثل :
يضرب لكل من يرجع من المهمة التى أرادها بالخيبة والفشل .
• دلالة المثل على البيئة :-
1- معرفة صناعة الأحذية عند العرب . 2- المساومة فى البيع والشراء . 3- جشع التجار .
جزاه جزاء سنمار
• مورد المثل
سنمار مهندس من الروم بنى قصرا عظيما للنعمان بن المنذر ملك الحيرة ، ولما انتهى سنمار من بناء القصر أعجب الملك بروعته ، واصطحب معه سنمار إلى أعلى القصر وألقاه من فوقه حتى لا يبنى لأحد مثله .
• مضرب المثل :
لمن يكافأ على إخلاصه وإحسانه بالشر والإساءة .
• دلالة المثل على البيئة :-
1- رفاهية الملوك وطغيانهم . 2- استعانة العرب بغيرهم .
خذ الرفيق قبل الطريق
• مورد المثل
العربى دائم السفر والطرق فى الصحراء شاقة فيحتاج المسافر إلى رفيق يخفف عنه قسوة الطريق .
• مضرب المثل :
يضرب لمن أراد السفر فيجب عليه أن يختار رفيقا يؤنسه ويعاونه .
• دلالة المثل على البيئة :-
1- كثرة ترحال العرب . 2- الحاجة للرفيق المخلص للتغلب على مشاق الطريق .
إنك لا تجنى من الشوك العنب
• مورد المثل
لا يستفيد الإنسان من أهل الشر خيرا ، وإنما يصيبه منهم السوء والضرر .
• مضرب المثل :
لمن يحاول إصلاح شخصا خسيسا ، أو من يطلب الشئ من غير أهله .
• دلالة المثل على البيئة :-
1- تنوع النبات فى البيئة العربية . 2- ذكاء العربى وبعد نظره .
س : علل – الأمثال فى كل أمة صدى للبيئة . أو- علل – المثل صوت الشعب ؟
لأن الأمثال مرآة تنعكس عليها صورة الحياة الاجتماعية والسياسية والطبيعية والمثل تعبير عن العامة بدون تكلف ولذلك يتجه الباحثون عن طبائع الشعوب لدراسة أمثالها .
س : ما السر فى ذيوع الأمثال وانتشارها ؟
1- أنه يأتى فى عبارة قصيرة تحمل خلاصة تجربة . 2- كان أهل البادية أميين .